“Tous les membres du groupe sont profondément déçus et désolés d’avoir du interrompre aussi brusquement notre concert hier soir au Festival d’été de Québec. En raison de l’orage électrique qui approchait, il était extrêmement dangereux de poursuivre le spectacle, non seulement pour tous les techniciens qui s’occupaient du son et de l’éclairage, mais également pour le public et les musiciens sur scène. Comme on avait énormément de plaisir, on espérait pouvoir chanter toutes nos chansons avant le retour de l’orage, mais malheureusement, on a du s’arrêter pour la sécurité de tous. Merci à tous nos courageux fans qui ont bravé les éléments! Nous présentons encore une fois nos sincères excuses …

Quebec City, March 15, 2013 — With a new critically-acclaimed album out, Rush is bringing their epic Clockwork Angels Tour to the Festival on July 10. They’ll be playing the Bell Stage on the Plains of Abraham in what will be their only show in Québec. And what a show – this will be a huge production with projections, special effects and even the Clockwork Angels String Ensemble to add a complex layer of sound to both their new work and their rich repertoire. Remembering the enthusiastic Festival crowds in 2010, Geddy Lee, Neil Peart and Alex Lifeson are excited to be back. “We know that Rush will blow our …